Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

MRNetworks
Mathias Ratheike
Zum Schulacker 175
19061 Schwerin
Deutschland
E-Mail: support@kupana.de

2. Grundsatz der Datenverarbeitung

Kupana ist so ausgelegt, dass für die Nutzung des Spiels keine umfangreichen persönlichen Angaben erforderlich sind. Als unmittelbar abgefragtes personenbezogenes Identifikationsdatum wird bei der Registrierung ausschließlich eine E-Mail-Adresse verlangt.

Name, Anschrift, Geburtsdatum, Telefonnummer oder Zahlungsdaten werden für die normale Nutzung von Kupana nicht erhoben. Ein frei gewählter Anzeigename, Sprache, Zeitzone und Spieleinstellungen dienen ausschließlich der Nutzung des Dienstes und müssen keinen Rückschluss auf die reale Identität ermöglichen.

3. Registrierung und Benutzerkonto

Für die Registrierung und den Betrieb eines Benutzerkontos werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

• E-Mail-Adresse,
• Passwort ausschließlich in Form eines kryptografischen Hashwerts,
• Bestätigungs-, Sicherheits- und Wiederherstellungstoken, soweit erforderlich,
• Accountstatus und technische Zeitpunkte, die für Registrierung, Anmeldung und Kontosicherheit erforderlich sind,
• frei gewählte Kontoeinstellungen wie Sprache, Zeitzone oder Anzeigename.

Die Verarbeitung erfolgt zur Einrichtung und Durchführung des Nutzungsverhältnisses sowie zur sicheren Bereitstellung des Benutzerkontos.

4. Spiel- und Vereinsdaten

Die im Spiel entstehenden Daten betreffen überwiegend die virtuelle Sportwelt. Dazu gehören beispielsweise Vereine, Mannschaften, virtuelle Spieler, Verträge, Transfers, Spiele, Tabellen, Finanzen, Spielstätten, Sponsoringverträge, Wettbewerbe und Saisonhistorien.

Diese Spieldaten sind nicht als reale persönliche Angaben des Benutzers gedacht. Öffentliche Bereiche zeigen keine E-Mail-Adresse und keine sonstigen privaten Kontaktdaten des Benutzers.

5. Öffentliches Portal

Das öffentliche Portal kann ohne Anmeldung genutzt werden. Dort können spielbezogene Informationen wie Vereine, Mannschaften, virtuelle Spieler, Wettbewerbe, Tabellen, Spielpläne, Ergebnisse, Turniere und Saisonhistorien veröffentlicht werden. Die Zuordnung zu privaten Benutzer- oder Kontaktdaten wird dabei nicht veröffentlicht.

6. Technische Zugriffsdaten und Serverprotokolle

Beim Aufruf von Kupana können durch den Webserver technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Adresse, HTTP-Status, Browserinformationen und technische Fehlerdaten gehören.

Diese Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Stabilität, Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch oder Angriffen. Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

7. Cookies und lokale Speicherung

Kupana verwendet technisch erforderliche Cookies für Sitzungsverwaltung, Anmeldung und Sicherheitsfunktionen. Darstellungspräferenzen wie Hell- oder Dunkelmodus können lokal im Browser gespeichert werden.

Soweit für eine Speicherung oder einen Zugriff auf Informationen im Endgerät eine Einwilligung erforderlich ist, wird diese vor dem entsprechenden Zugriff eingeholt. Technisch unbedingt erforderliche Funktionen können ohne gesonderte Einwilligung eingesetzt werden, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

8. Google reCAPTCHA

Zum Schutz bestimmter Formulare vor automatisierten Zugriffen, Spam, Betrug und Missbrauch wird Google reCAPTCHA eingesetzt. Anbieter im europäischen Wirtschaftsraum ist im Rahmen der Google-Cloud-Vertragsstruktur grundsätzlich Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland.

reCAPTCHA kann technische Informationen über Browser, Gerät und Nutzung des Formulars verarbeiten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Zeitpunkt und Referrer sowie Sicherheits- und Interaktionssignale gehören. Google verarbeitet reCAPTCHA-Kundendaten seit April 2026 als Auftragsverarbeiter im Rahmen der Google-Cloud-Vertragsbedingungen und des Cloud Data Processing Addendum.

Der Zweck der Verarbeitung ist ausschließlich der Schutz von Kupana vor Sicherheitsrisiken, automatisiertem Missbrauch, Spam und Betrug. Das reCAPTCHA-Cookie „_grecaptcha“ kann im Browser verwendet werden.

Soweit der konkrete Einsatz von reCAPTCHA eine Einwilligung nach den Vorschriften über den Zugriff auf Endeinrichtungen erfordert, wird reCAPTCHA erst nach dieser Einwilligung geladen. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google Cloud und zu reCAPTCHA sind in den Datenschutz- und Vertragsinformationen von Google Cloud verfügbar.

9. E-Mail-Kommunikation

Die hinterlegte E-Mail-Adresse kann für Registrierung, E-Mail-Bestätigung, Sicherheitsinformationen, Kontoverwaltung und solche Systembenachrichtigungen verwendet werden, die über E-Mail bereitgestellt werden. Werbliche E-Mail-Kommunikation erfolgt nicht ohne eine hierfür erforderliche Rechtsgrundlage oder Einwilligung.

10. Support

Bei einer Supportanfrage werden die mit der Anfrage übermittelten Inhalte verarbeitet. Nutzer sollten keine persönlichen Angaben übermitteln, die für die Bearbeitung nicht erforderlich sind.

11. Sponsoring und personenbezogene Daten

Sponsoring ist Bestandteil der virtuellen Spielwirtschaft. Die Nutzung oder Annahme eines Sponsoringangebots führt nicht dazu, dass E-Mail-Adressen oder andere private Kontodaten an Sponsoren übermittelt oder mit Sponsoringkampagnen verknüpft werden.

12. Empfänger und technische Dienstleister

Personenbezogene Daten können durch technische Dienstleister verarbeitet werden, soweit dies für den Betrieb von Kupana erforderlich ist. Dazu können insbesondere Hosting-, E-Mail-, Backup- und Sicherheitsdienstleister sowie Google Cloud im Rahmen von reCAPTCHA gehören.

Soweit ein Dienstleister personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage der jeweils erforderlichen datenschutzrechtlichen Vereinbarungen.

13. Speicherdauer und Accountlöschung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie für den jeweiligen Zweck, die Kontosicherheit oder gesetzliche Pflichten erforderlich sind.

Wird ein Benutzerkonto gelöscht, werden die personenbezogenen Kontodaten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine zwingenden Aufbewahrungsgründe entgegenstehen. Eine Reaktivierung des gelöschten Kontos ist nicht vorgesehen.

Nicht personenbezogene oder anonymisierte Bestandteile der Sporthistorie können erhalten bleiben, damit abgeschlossene Spiele, Tabellen, Transfers, Wettbewerbe und Saisonhistorien nachvollziehbar bleiben.

14. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

• Auskunft über verarbeitete personenbezogene Daten,
• Berichtigung unrichtiger Daten,
• Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung,
• Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar,
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigten Interessen beruhen,
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft.

Außerdem besteht das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.